Prevod od "kroz težak" do Danski


Kako koristiti "kroz težak" u rečenicama:

Grupa Hart prolazi kroz težak period i možda se rasture.
Bandet "Heart" er ved at gå i opløsning.
Paul samo prolazi kroz težak period.
Paul har det bare svært lige nu.
Pa, prošla je kroz težak period.
Hun har gennemlevet en hård tid på det sidste.
Mislim, kada si ušao u moj život, ja sam prolazila kroz težak period, ti si bio divan.
Jeg mener, du kom ind i mit liv, da jeg gennemgik en virkelig svær tid, og du var utrolig.
Ok, ne znam da li je ovo mana, ali pre je žena koja je ovde živela, oèigledno je prolazila kroz težak period, da skratim ona se ubila.
Okay, vel, jeg ved ikke, om det kan siges at være en fejl, men for lang tid siden, boede der en dame her, som åbentbart gennemgik en hård periode, og så begik hun selvmord.
Pa, znam da prolazi kroz težak period, ali ne mogu da se saoseæam sa njom.
Vel, jeg ved at hun har det svært, men jeg har svært ved at have ondt af hende.
Èula sam da je prošla kroz težak period.
Hun gik vist igennem en svær tid. Rigtig svær.
Prošla sam kroz težak put, ali to je gotovo.
Ja, jeg havde det svært. Men jeg kom igennem.
Još ga nismo našli, iako znamo da je prošao kroz težak razvod braka i niz raznih poslova.
Vi har ham ikke. Vi ved dog, han blev skilt og har haft en masse job.
U zadnje vrijeme je prolazila kroz težak period... u školi.
Hun havde haft det svært på det sidste.
Znala sam da prolaziš kroz težak period, ali nisam ni pomislila...
Jeg vidste, du havde en hård tid, men jeg havde ingen idé.
Ja takođe prolazim kroz težak period.
Jeg er også i gang gennem en hård tid.
Kao da prolazite kroz težak period i trebate nekog za razgovor.
Måske har du en hård tid med ting,, og du har brug for nogen at tale med
Susan i ja prolazimo kroz težak period, kao dosta ljudi.
Vel, Susan og jeg gennemgår en svær tid, som mange andre
Osobe koje su ovisne, po svoj dostupnoj istraživačkoj literaturi i po mom iskustvu, najteža vrsta ovisnika su u suštini svi bili teško zlostavljani kao djeca ili su prošli kroz težak emotivni gubitak.
Folk med stærke afhængigheder har - ifølge både videnskaben og min personlige erfaring næsten alle været udsat for alvorlige overgreb i barndommen eller lidt omfattende følelsesmæssige tab.
Žao mi je što prolaziš kroz težak period.
Jeg er ked af, at du har det så svært.
Moj posao prolazi kroz težak period.
Mit firma har lidt problemer lige nu.
Vidite, znam da prolazite kroz težak period, i želim da znate da smo tu za vas.
Jeg ved godt, at det er en svær tid. I skal vide, at vi støtter jer.
Prolazi kroz težak period zbog razvoda i...
Han har det svært oven på skilsmissen...
Prolaziš kroz težak period zbog odvikavanja.
Du har det hårdt med dine abstinenser.
Èuo sam da si prošao kroz težak period, ali izgleda si se lepo doèekao na noge.
Jeg hørte, du gik gennem en svær tid. Men det ser ud til, at det går bedre nu.
Svi ljudi za ovim stolom su uspjeli kroz težak rad.
Alle os ved bordet her, er nået hertil ved ærligt, hårdt arbejde.
Mislila sam da mogu proći kroz težak period i onda samo pokupim sebe kao što uvek radim, ali me je Dejmon naterao da shvatim da će samo biti gore.
Jeg troede, jeg kunne komme igennem det svære punkt, os samle mig selv op bagefter, men Damon fik mig til at indse, at det kun bliver værre.
Prolazi kroz težak period od kako je izašao iz èaure, i nekuda je pobegao.
Han har haft det svært, siden vi kom ud af pupperne, han løb et eller andet sted hen.
Tvoja mama je prolazila kroz težak period.
Din mor gik gennem en svær tid.
Martine, znam da ti i tvoja mama prolazite kroz težak period, i znam da ti je još teže jer ne možeš o tome da razgovaraš sa njom.
Martin, jeg ved godt, at du og din mor har det svært. Og det er sværere for dig, fordi du ikke kan tale med din mor om det.
Pre 7 godina, moja bivša žena i ja smo prošli kroz težak razvod.
For syv år siden var min ekskone og jeg igennem en svær skilsmisse.
Pre nekih 10 godina, prošla sam kroz težak period,
For ti år siden havde jeg svær periode.
1.5201749801636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?